Zgodnie z dyrektywą 2009/136/WE informujemy, że strona ta wykorzystuje własne techniczne pliki cookie oraz korzysta z plików cookie osób trzecich w celu umożliwienia efektywniejszego poruszania się po stronie oraz prawidłowego korzystania z niej.
Akceptuj pliki cookie Zmień ustawienia plików cookie

Urlop w rajskim ogrodzie

Południowotyrolskie jabłka mają niejedno oblicze. Nie tylko wspaniale smakują, lecz także oferują bogatą gamę doznań. Roter Hahn przybliży Państwu kawałek wiejskiego świata z jabłkiem tle: podczas oprowadzanek po sadzie, degustacji smakołyków wiejskiej kuchni w tutejszych gospodarstwach czy poprzez możliwość zakupu jakościowych produktów.
Znajdź wymarzone gospodarstwo

Od kwitnienia do owocobrania

Odkryj uprawę jabłek w Południowym Tyrolu z Roter Hahn

Leżeć pod drzewem i leniuchować - wielu gości w taki oto sposób spędza swój urlop w gospodarstwie w Południowym Tyrolu. Region ten jest największym zamkniętym obszarem uprawy jabłek w Europie. Tutejsi gospodarze uprawiają te owoce od XVI wieku, dziś zajmuje się tym ponad 7.000 rodzin. W regionach obsadzonych sadami dni są bardzo słoneczne i suche, w nocy zaś wieje ożywcza bryza. Taki klimat doskonale sprzyja uprawie jabłek.

Uprawia się tu 18 odmian, między innymi tak znane jak Golden Delicious, Gala, Pink Lady® czy Granny Smith. Pozostałe są trochę mniej znane, jak choćby  Rubens®, Topaz lub Kanzi®. Różnice objawiają się w smaku, aromacie i miąższu - od słodkiego do kwaśnego i od intensywnego do delikatnego zapachu. Jedno jest w każdym razie pewne: każdy miłośnik jabłek znajdzie tu coś dla siebie.

Na koniec najlepsze: w ponad 500 gospodarstwach działających pod szyldem Roter Hahn uprawia się jabłka. Ugryź chrupiący owoc prosto z drzewa, rozkoszuj się naturalnie mętnym sokiem i suszonymi owocami, wybierz się na wędrówkę połączoną z degustacją lub na wycieczkę rowerową przez morze kwiatów pokrywające dolinę Etschtal. Przy okazji posłuchacie ciekawych opowieści o codziennym życiu, które snują nasi sadownicy.

> "Roter Hahn" - gospodarstwa sadownicze na wymarzone wakacje
 
Leżeć pod drzewem i leniuchować - wielu gości w taki oto sposób spędza swój urlop w gospodarstwie w Południowym Tyrolu. Region ten jest największym zamkniętym obszarem uprawy jabłek w Europie. Tutejsi gospodarze uprawiają te owoce od XVI wieku, dziś zajmuje się tym ponad 7.000 rodzin. W regionach obsadzonych sadami dni są bardzo słoneczne i suche, w nocy zaś wieje ożywcza bryza. Taki klimat doskonale sprzyja uprawie jabłek.

Uprawia się tu 18 odmian, między innymi tak znane jak Golden Delicious, Gala, Pink Lady® czy Granny Smith. Pozostałe są trochę mniej znane, jak choćby  Rubens®, Topaz lub Kanzi®. Różnice objawiają się w smaku, aromacie i miąższu - od słodkiego do kwaśnego i od intensywnego do delikatnego zapachu. Jedno jest w każdym razie pewne: każdy miłośnik jabłek znajdzie tu coś dla siebie.

Na koniec najlepsze: w ponad 500 gospodarstwach działających pod szyldem Roter Hahn uprawia się jabłka. Ugryź chrupiący owoc prosto z drzewa, rozkoszuj się naturalnie mętnym sokiem i suszonymi owocami, wybierz się na wędrówkę połączoną z degustacją lub na wycieczkę rowerową przez morze kwiatów pokrywające dolinę Etschtal. Przy okazji posłuchacie ciekawych opowieści o codziennym życiu, które snują nasi sadownicy.

> "Roter Hahn" - gospodarstwa sadownicze na wymarzone wakacje

Miłość od pierwszego ugryzienia: 7 przepisów "Zrób to sam" z jabłkami w roli głÃ³wnej

Studený jablečný koláč ve skle
Pyszne gniazdka z jabłkami
Niebiańska strucla jabłkowa
Aromatyczne bułeczki z jabłkami
Smoothie buraczano-jabłkowe
Ziemniaczane pierożki z nadzieniem z jabłek i specku
Owocowe praliny
Studený jablečný koláč ve skle
Pyszne gniazdka z jabłkami
Niebiańska strucla jabłkowa
Aromatyczne bułeczki z jabłkami
Smoothie buraczano-jabłkowe
Ziemniaczane pierożki z nadzieniem z jabłek i specku
Owocowe praliny
Gospodarstwa spod szyldu "Roter Hahn“ wytwarzające produkty jakościowe - wszystko z jabłkiem w tle

Wiele jakościowych produktów, takich jak sok i cydru czy suszone czipsy jabłkowe, można nabyć bezpośrednio w gospodarskich sklepikach. W ten sposób nie tylko zabierzecie ze sobą do domu wspaniałe wspomnienia, lecz także smaki Południowego Tyrolu.
           

Wyprawa przez morze kwiatów
Motywem przewodnim wielu imprez w Południowym Tyrolu jest jabłko, na przykład Święto Kwiatów w  Lana i okolicy czy też Święto Jabłek w Natz-Schabs. Więcej informacji w naszym kalendarzu imprez.
Gospodarstwa spod szyldu "Roter Hahn“ wytwarzające produkty jakościowe - wszystko z jabłkiem w tle

Wiele jakościowych produktów, takich jak sok i cydru czy suszone czipsy jabłkowe, można nabyć bezpośrednio w gospodarskich sklepikach. W ten sposób nie tylko zabierzecie ze sobą do domu wspaniałe wspomnienia, lecz także smaki Południowego Tyrolu.
           

Wyprawa przez morze kwiatów
Motywem przewodnim wielu imprez w Południowym Tyrolu jest jabłko, na przykład Święto Kwiatów w  Lana i okolicy czy też Święto Jabłek w Natz-Schabs. Więcej informacji w naszym kalendarzu imprez.