&noscript=1 /> Urlop w gospodarstwie w Terlan Urlop w gospodarstwie w Terlan
 
Urlop w gospodarstwie w Terlan
Urlop w gospodarstwie w Terlan

Wieś otwartych drzwi

Miejscowość wypoczynkowa

Terlan

Urlop w gospodarstwie w Terlan

O tym, czego możemy się spodziewać na urlopie w gospodarstwie w Terlan, mówi nam symbol znajdujący się w herbie miejscowości. Otwarta brama oznajmia turystom: tu gwarantujemy gościnność i zero nudy.

Dwa srebrne otwarte na oścież skrzydła bramy znajdujące się w herbie Terlan oznaczają nie tylko pradawną gościnność i nowe doświadczenia, są także symbolem w znaczeniu geograficznym i historycznym. Terlan bowiem leży bezpośrednio przed wrotami Bolzano, jest oddalone o 15 minut jazdy samochodem od stolicy prowincji. Srebrny kolor bramy odnosi się do historii miejscowości: wydobywano tutaj srebro, najbardziej intensywnie w XV wieku, dzięki czemu gmina wcześnie się wzbogaciła. Historia ta miała wpływ także na należące do gminy miejscowości Vilpian i Siebeneich.

O tym, czego możemy się spodziewać na urlopie w gospodarstwie w Terlan, mówi nam symbol znajdujący się w herbie miejscowości. Otwarta brama oznajmia turystom: tu gwarantujemy gościnność i zero nudy.

Dwa srebrne otwarte na oścież skrzydła bramy znajdujące się w herbie Terlan oznaczają nie tylko pradawną gościnność i nowe doświadczenia, są także symbolem w znaczeniu geograficznym i historycznym. Terlan bowiem leży bezpośrednio przed wrotami Bolzano, jest oddalone o 15 minut jazdy samochodem od stolicy prowincji. Srebrny kolor bramy odnosi się do historii miejscowości: wydobywano tutaj srebro, najbardziej intensywnie w XV wieku, dzięki czemu gmina wcześnie się wzbogaciła. Historia ta miała wpływ także na należące do gminy miejscowości Vilpian i Siebeneich.

Wino w centrum uwagi

Druga najstarsza winiarnia Południowego Tyrolu mieści się w Terlan. Oprócz winiarni w głównej miejscowości, w gminie znajduje się ponadto jeszcze kilka mniejszych wytwórni win oraz win musujących. Już podczas spaceru przez wioskę można zauważyć, że szlachetne trunki odgrywają tutaj główną rolę. Przed winiarnią rozpoczyna się winiarski szlak Terlaner Weinweg, który przez około dwie godziny wiedzie przez uroczy krajobraz wśród winorośli w wyżej położonej części wioski, obok wielu posiadłości i starych gospodarstw. Wiosną i jesienią oferowane są tu co tydzień tematyczne wycieczki z przewodnikiem. Wina nie może zabraknąć również podczas różnych świąt. Ku czci św. Urbana, patrona wina, w centrum wioski obchodzona jest corocznie w dniu 25 maja tradycyjna Noc św. Urbana.

Trzy w cenie jednego

Kto zdecyduje się spędzić urlop w apartamencie wakacyjnym lub pokoju w Terlan, Vilpian lub Siebeneich, nie będzie tracił czasu na dojazdy – z każdej z miejscowości można szybko dojechać do dwóch pozostałych. W samym Terlan największą atrakcją jest imponujący kościół parafialny, po którym do dziś widać bogactwo zdobyte na pozyskiwaniu srebra. Na wieży wisi zegar, na którym godzinę odczyta tylko uważny obserwator – inaczej niż we wszystkich zegarach duża wskazówka pokazuje tu godziny, zaś krótsza minuty. Wieża kościelna w Terlan jest nieco specyficzna także z innego powodu. Krótko po zakończeniu budowy zaczęła się przechylać - w XIX wieku odchylenie od pionu sięgało około 10 metrów, przez co trzeba było zbudować ją od nowa.
Nieco stabilniejsze, a na pewno nie mniej atrakcyjne turystycznie, są ruiny zamku Neuhaus położone bezpośrednio nad Terlan. Nagrodą za mozolną wspinaczkę do tego miejsca jest widok na całą dolinę Adygi. Tu możemy się poczuć jak graf Tyrolu, który ze swego domostwa widział wszystkie należące do niego posiadłości. Podobnym miejscem widokowym są ruiny zamku Greifenstein, zwane zgodnie ze starym podaniem także „Sauschloss“, czyli „Zamkiem świni”. Szlak do pozostałości twierdzy zaczyna się w Siebeneich. 
Także w Vilpian, trzeciej miejscowości, zaczyna się wiele tras wędrownych. W ciągu dziesięciu minut można dotrzeć stąd do wysokiego na 82 metry wodospadu „Unterer Wasserfall“.

Wino w centrum uwagi

Druga najstarsza winiarnia Południowego Tyrolu mieści się w Terlan. Oprócz winiarni w głównej miejscowości, w gminie znajduje się ponadto jeszcze kilka mniejszych wytwórni win oraz win musujących. Już podczas spaceru przez wioskę można zauważyć, że szlachetne trunki odgrywają tutaj główną rolę. Przed winiarnią rozpoczyna się winiarski szlak Terlaner Weinweg, który przez około dwie godziny wiedzie przez uroczy krajobraz wśród winorośli w wyżej położonej części wioski, obok wielu posiadłości i starych gospodarstw. Wiosną i jesienią oferowane są tu co tydzień tematyczne wycieczki z przewodnikiem. Wina nie może zabraknąć również podczas różnych świąt. Ku czci św. Urbana, patrona wina, w centrum wioski obchodzona jest corocznie w dniu 25 maja tradycyjna Noc św. Urbana.

Trzy w cenie jednego

Kto zdecyduje się spędzić urlop w apartamencie wakacyjnym lub pokoju w Terlan, Vilpian lub Siebeneich, nie będzie tracił czasu na dojazdy – z każdej z miejscowości można szybko dojechać do dwóch pozostałych. W samym Terlan największą atrakcją jest imponujący kościół parafialny, po którym do dziś widać bogactwo zdobyte na pozyskiwaniu srebra. Na wieży wisi zegar, na którym godzinę odczyta tylko uważny obserwator – inaczej niż we wszystkich zegarach duża wskazówka pokazuje tu godziny, zaś krótsza minuty. Wieża kościelna w Terlan jest nieco specyficzna także z innego powodu. Krótko po zakończeniu budowy zaczęła się przechylać - w XIX wieku odchylenie od pionu sięgało około 10 metrów, przez co trzeba było zbudować ją od nowa.
Nieco stabilniejsze, a na pewno nie mniej atrakcyjne turystycznie, są ruiny zamku Neuhaus położone bezpośrednio nad Terlan. Nagrodą za mozolną wspinaczkę do tego miejsca jest widok na całą dolinę Adygi. Tu możemy się poczuć jak graf Tyrolu, który ze swego domostwa widział wszystkie należące do niego posiadłości. Podobnym miejscem widokowym są ruiny zamku Greifenstein, zwane zgodnie ze starym podaniem także „Sauschloss“, czyli „Zamkiem świni”. Szlak do pozostałości twierdzy zaczyna się w Siebeneich. 
Także w Vilpian, trzeciej miejscowości, zaczyna się wiele tras wędrownych. W ciągu dziesięciu minut można dotrzeć stąd do wysokiego na 82 metry wodospadu „Unterer Wasserfall“.

czytaj więcej czytaj mniej

Wyszukiwanie gospodarstw

Gospodarstwa na wakacje w Terlan

Dokąd chcesz jechać?
Kiedy i jak długo?
dowolnie
Rodzaj zakwaterowania i osoby współpodróżujące
2 dorosłych
Typ gospodarstwa
Hodowla zwierząt, uprawa winorośli i uprawa owoców
Klasyfikacja
wszystkie klasyfikacje
15 Zobacz gospodarstwo Zobacz gospodarstwa
Cofnij filtr
15 znaleziono gospodarstwo znaleziono gospodarstwa
 | 
Höllerhof flower flower flower
Rodzina Höller  | Terlan  (Bolzano i okolice)
Uprawa owoców , Uprawa winorośli
kącik produktów: jajka, dżemy, soki owocowe ...
4,8
"Bardzo dobry"
(13 oceny)
Apartament od 80€ za noc
Rosengartnerhof flower flower flower flower
Rodzina Hafner  | Terlan  (Bolzano i okolice)
Gospodarstwo z uprawami ekologicznymi, Uprawa owoców , Uprawa winorośli
śniadanie
kącik produktów: jajka, dżemy, soki owocowe ...
Oferty wiejskie: Prowadzenie gospodarstwa, Wycieczka po zagrodzie wraz z degustacja produktów, Zwiedzanie sadów i winnic
4,8
"Bardzo dobry"
(34 oceny)
Apartament od 96€ za noc
Das Landhaus flower flower flower flower
Rodzina Schwembacher  | Terlan  (Bolzano i okolice)
Gospodarstwo z uprawami ekologicznymi, Uprawa owoców , Uprawa winorośli
śniadanie
kącik produktów: jajka, dżemy, syrop ...
Oferty wiejskie: Zwiedzanie sadów i winnic, Wycieczka po zagrodzie wraz z degustacja produktów
4,8
"Bardzo dobry"
(20 oceny)
Apartament od 115€ za noc
Twój wynik wyszukiwania

3 powody

Aby udać się na urlop w Terlan

Uczta dla podniebienia:
sezon szparagowy

Stare mury: ruiny zamków
Maultasch i Sauschloss

Orzeźwiająca wycieczka
do wodospadu w Vilpian

Królowie szparagów

Srebro, legendy i ruiny to nie wszystko, co ma nam do zaoferowania Terlan. Miejscowość jest znana w całym Południowym Tyrolu przede wszystkim ze swoich szparagów. 

Srebro, legendy i ruiny to nie wszystko, co ma nam do zaoferowania Terlan. Miejscowość jest znana w całym Południowym Tyrolu przede wszystkim ze swoich szparagów. 

To królewskie warzywo, na które w dawnych czasach mogli sobie pozwolić jedynie ludzie szlachetnie urodzeni, uprawiane jest w tak zwanym szparagowym trójkącie (Terlan-Vilpian-Siebeneich) od ponad 100 lat. I nawet jeśli szparagi musiały w ostatnim stuleciu ustąpić pola uprawom jabłek, to w Terlan do dziś jeszcze trzynastu gospodarzy sadzi i zbiera te warzywa. Na cześć tego bogatego w tradycję warzywa odbywają się w kwietniu i maju doroczne „Dni szparagów”.  W trakcie imprezy można wziąć udział w wędrówkach z przewodnikiem. Całość zwieńczona jest festynem, także przebiegającym pod znakiem szparagów. Wiosenny urlop w gospodarstwie w Terlan to doskonała okazja do poznania kulinarnej oferty licznych domów gościnnych i gospód, które ze świeżo zebranych terlańskich szparagów wyczarowują całe mnóstwo przepysznych potraw. 

czytaj więcej czytaj mniej
POŁUDNIOWOTYROLSKI SZLAK WINNY W PIGUŁCE
Quiz

Quiz

Jakim jesteś typem gościa podczas wakacji w gospodarstwie?

Zaczynamy
Roter Hahn

Dowiedz się, jakie gospodarstwo do Ciebie pasuje. Miłej zabawy!