Zgodnie z dyrektywą 2009/136/WE informujemy, że strona ta wykorzystuje własne techniczne pliki cookie oraz korzysta z plików cookie osób trzecich w celu umożliwienia efektywniejszego poruszania się po stronie oraz prawidłowego korzystania z niej.

Weź głęboki oddech!

Czy to na wysokości ponad 1500 m n.p.m., pośród winnic i sadów, czy w zacisznych dolinach: urlop w gospodarstwie w Południowym Tyrolu to idealny pomysł, aby w końcu znowu wziąć głęboki oddech i uciec od codzienności.

Balsam dla duszy i ciała

Natura, którą można oddychać, dotknąć i w której można się zanurzyć – tak bliska i wszechobecna. Dla każdego, kto chce poczuć każdą komórkę swego ciała, odnowić ducha i tęskni za przestrzenią.
 
Urlop w południowotyrolskim gospodarstwie przysłuży się zarówno duszy, jak i ciału. Już samo świeże górskie powietrze działa pozytywnie na zdrowie fizyczne i psychiczne. Do tego dochodzi jeszcze kwestia prywatności, ponieważ wynajmujemy maksymalnie pięć apartamentów lub osiem pokoi. Wszystko zaczyna się już od rana: na życzenie dostarczamy pod drzwi śniadanie składające się z licznych wyrobów własnej produkcji. Możecie delektować się śniadaniem pod gołym niebem: świeże mleko, herbata ziołowa, domowej roboty dżemy, chleb własnego wypieku, speck z wieprzowiny z naszej hodowli.
 
Wolność to prawdziwy luksus!
A potem już tylko: otworzyć drzwi i iść, gdzie oczy poniosą! Albo usiąść pod drzewem wiśni i zapatrzeć się w dolinę, podczas gdy dzieci będą baraszkować na placu zabaw stworzonym przez naturę. Takie miejsca z dala od obleganych przez turystów kurortów są bezcenne. Wieczorem możecie Państwo stuknąć się szklaneczką swojskiego wina lub soku jabłkowego i podziwiać na tarasie zachód słońca.
 
 
I jeszcze nie wiecie o najlepszym: nieważne, czy to rodzinne wakacje czy romantyczny weekend, nowoczesny design czy styl rustykalny: spośród 1.600 gospodarstw każdy znajdzie coś w sam raz dla siebie, na bank!
Natura, którą można oddychać, dotknąć i w której można się zanurzyć – tak bliska i wszechobecna. Dla każdego, kto chce poczuć każdą komórkę swego ciała, odnowić ducha i tęskni za przestrzenią.
 
Urlop w południowotyrolskim gospodarstwie przysłuży się zarówno duszy, jak i ciału. Już samo świeże górskie powietrze działa pozytywnie na zdrowie fizyczne i psychiczne. Do tego dochodzi jeszcze kwestia prywatności, ponieważ wynajmujemy maksymalnie pięć apartamentów lub osiem pokoi. Wszystko zaczyna się już od rana: na życzenie dostarczamy pod drzwi śniadanie składające się z licznych wyrobów własnej produkcji. Możecie delektować się śniadaniem pod gołym niebem: świeże mleko, herbata ziołowa, domowej roboty dżemy, chleb własnego wypieku, speck z wieprzowiny z naszej hodowli.
 
Wolność to prawdziwy luksus!
A potem już tylko: otworzyć drzwi i iść, gdzie oczy poniosą! Albo usiąść pod drzewem wiśni i zapatrzeć się w dolinę, podczas gdy dzieci będą baraszkować na placu zabaw stworzonym przez naturę. Takie miejsca z dala od obleganych przez turystów kurortów są bezcenne. Wieczorem możecie Państwo stuknąć się szklaneczką swojskiego wina lub soku jabłkowego i podziwiać na tarasie zachód słońca.
 
 
I jeszcze nie wiecie o najlepszym: nieważne, czy to rodzinne wakacje czy romantyczny weekend, nowoczesny design czy styl rustykalny: spośród 1.600 gospodarstw każdy znajdzie coś w sam raz dla siebie, na bank!

10 najważniejszych powodów, by wybrać się w Dolomity na urlop wśród winorośli

Maks. 5 apartamentów lub 8 pokoi
Mnóstwo miejsca na zielonej trawce
Kosz śniadaniowy
Na szlak prosto spod drzwi
Odkrywanie prostoty
Prawdziwe kosztowanie gospodarstwa
Pełne odświeżenie
Oaza w górach
Cisza i spokój pośród natury
Maks. 5 apartamentów lub 8 pokoi
Mnóstwo miejsca na zielonej trawce
Kosz śniadaniowy
Na szlak prosto spod drzwi
Odkrywanie prostoty
Prawdziwe kosztowanie gospodarstwa
Pełne odświeżenie
Oaza w górach
Cisza i spokój pośród natury
Pewne cele urlopowe
Aby pełen relaksu urlop mógł przebiec bez przeszkód, w naszych gospodarstwach obowiązują pewne ustalenia;
 
  • Liczba gości przebywających w niewielkich gospodarstwach jest ograniczona.
  • Dzięki temu jest wystarczająco dużo miejsca w salach rekreacyjnych.
  • Dysponujemy mnóstwem miejsca na świeżym powietrzu dla szukających odosobnienia.
  • W wielu gospodarstwach kosz śniadaniowy dostarczany jest pod drzwi.
  • Pomieszczenia są dokładnie wietrzone, czyszczone i dezynfekowane.
  • Jeżeli odstępy są mniejsze niż dwa metry, należy zakrywać usta i nos.
  • Należy stosować się do wszelkich zaleceń sanitarnych.
 

Gdzie leży Tyrol Południowy?
Tyrol Południowy to najbardziej na północ wysunięty region Włoch, położony pomiędzy Austrią i Szwajcarią. Słynie z 300 słonecznych dni w roku i połączenia śródziemnomorskiego i alpejskiego klimatu. I co najważniejsze – można tu wygodnie dojechać samochodem!
 

Urlop w gospodarstwie o każdej porze roku
W Południowym Tyrolu sezon urlopowy trwa cały rok.
W lecie polecamy przede wszystkim 150 gospodarstw położonych na wysokości ponad 1.500 m n.p.m., 700 kolejnych leży na wysokości ponad 1.000 m. Tam w górze zarówno mali, jak i duzi urlopowicze mogą przeżyć niezapomniane przygody. Kto chce, może pomóc przy żniwach lub zbierać z gospodynią owoce na dżemy, zioła na herbatę lub przyprawy. Gospodarze mogą się wybrać także ze swoimi gośćmi na wędrówkę lub wyprawę rowerową, na przykład na własną górską łąkę.
Na jesieni przyciągają przede wszystkim gospodarstwa z winnicami. Od października do listopada urlopowicze mają okazję przyjrzeć się pracy przy zbiorze winogron, wyciskaniu soku i napełnianiu kadzi, aż po roboty w piwnicy. Na jesieni gwoździem programu obok degustacji wina, wędrówek i pomocy w żniwach są przede wszystkim kulinaria związane z sezonem na jadalne kasztany.
 
                                                      
Otwórz drzwi i w drogę!
Czy wiedzieliście Państwo, że tylko 3% Południowego Tyrolu to tereny zamieszkane? Reszta regionu nie jest zamieszkana i dzięki temu oferuje ogrom miejsc do podziwiania dziewiczej natury. Właśnie przez takie obszary wiedzie 16.000 różnych szlaków wędrownych o łącznej długości 20.000 kilometrów, na których można odkrywać okolicę  i odnaleźć spokój. Ponad 150 naszych gospodarstw leży powyżej wysokości 1.500 m n.p.m. i bezpośrednio przy szlakach turystycznych. A więc... otwórz drzwi i w drogę!
Pewne cele urlopowe
Aby pełen relaksu urlop mógł przebiec bez przeszkód, w naszych gospodarstwach obowiązują pewne ustalenia;
 
  • Liczba gości przebywających w niewielkich gospodarstwach jest ograniczona.
  • Dzięki temu jest wystarczająco dużo miejsca w salach rekreacyjnych.
  • Dysponujemy mnóstwem miejsca na świeżym powietrzu dla szukających odosobnienia.
  • W wielu gospodarstwach kosz śniadaniowy dostarczany jest pod drzwi.
  • Pomieszczenia są dokładnie wietrzone, czyszczone i dezynfekowane.
  • Jeżeli odstępy są mniejsze niż dwa metry, należy zakrywać usta i nos.
  • Należy stosować się do wszelkich zaleceń sanitarnych.
 

Gdzie leży Tyrol Południowy?
Tyrol Południowy to najbardziej na północ wysunięty region Włoch, położony pomiędzy Austrią i Szwajcarią. Słynie z 300 słonecznych dni w roku i połączenia śródziemnomorskiego i alpejskiego klimatu. I co najważniejsze – można tu wygodnie dojechać samochodem!
 

Urlop w gospodarstwie o każdej porze roku
W Południowym Tyrolu sezon urlopowy trwa cały rok.
W lecie polecamy przede wszystkim 150 gospodarstw położonych na wysokości ponad 1.500 m n.p.m., 700 kolejnych leży na wysokości ponad 1.000 m. Tam w górze zarówno mali, jak i duzi urlopowicze mogą przeżyć niezapomniane przygody. Kto chce, może pomóc przy żniwach lub zbierać z gospodynią owoce na dżemy, zioła na herbatę lub przyprawy. Gospodarze mogą się wybrać także ze swoimi gośćmi na wędrówkę lub wyprawę rowerową, na przykład na własną górską łąkę.
Na jesieni przyciągają przede wszystkim gospodarstwa z winnicami. Od października do listopada urlopowicze mają okazję przyjrzeć się pracy przy zbiorze winogron, wyciskaniu soku i napełnianiu kadzi, aż po roboty w piwnicy. Na jesieni gwoździem programu obok degustacji wina, wędrówek i pomocy w żniwach są przede wszystkim kulinaria związane z sezonem na jadalne kasztany.
 
                                                      
Otwórz drzwi i w drogę!
Czy wiedzieliście Państwo, że tylko 3% Południowego Tyrolu to tereny zamieszkane? Reszta regionu nie jest zamieszkana i dzięki temu oferuje ogrom miejsc do podziwiania dziewiczej natury. Właśnie przez takie obszary wiedzie 16.000 różnych szlaków wędrownych o łącznej długości 20.000 kilometrów, na których można odkrywać okolicę  i odnaleźć spokój. Ponad 150 naszych gospodarstw leży powyżej wysokości 1.500 m n.p.m. i bezpośrednio przy szlakach turystycznych. A więc... otwórz drzwi i w drogę!